Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

an unbroken train

  • 1 agmen

    agmĕn, ĭnis, n. [as if contr. from agimen, from ago; cf.: tegimen, tegmen, from tego].
    I.
    Lit.
    A.
    In gen., a train, i. e. a collected multitude in motion or moving forwards; of things of any kind, but esp. (so most freq. in prose) of men or animals. —Of streams of water, motion, course, current: quod per amoenam urbem lent fluit agmine flumen, Enn. ap. Macr. S. 6, 4:

    inde super terras fluit agmine dulci,

    Lucr. 5, 272; cf. id. 6, 638; also,

    in imitation of Enn., Virg. and Val. Fl.: leni fluit agmine Thybris,

    Verg. A. 2, 782; cf. Val. Fl. 4, 721.—Of a train or succession of clouds:

    denso sunt agmine nubes,

    Lucr. 6, 100.—Of rain:

    immensum caelo venit agmen aquarum,

    body, mass, Verg. G. 1, 322 —Of atoms:

    agmine condenso naturam corporis explent,

    crowded into a compact mass, Lucr. 1, 607.—Of oars:

    agmine re morum ceieri,

    with quick plashing of oars, Verg. A. 5, 211.—Of a flock of birds: agmi ne magno. Corvorum. Verg. G. 1, 381.—Of a snake winding onwards:

    cum medii nexus extremaeque agmina caudae Solvuntur,

    Verg. G. 3, 424; cf. id. A. 2, 212.—Of clouds of dust following any thing in rapid motion, as men, animals, etc.:

    agmina cervi Pulverulenta,

    Verg. A. 4, 154.—And, as subst. concr., of birds turba Agminis aligeri, of the winged band, Verg A. 12, 249.—Of ants;

    frugilegas aspeximus agmine longo formi cas,

    Ov. M 7, 624; so id. ib. 7, 638.—Of the stars: diffugiunt stellae;

    quarum agmina cogit Lucifer,

    Ov. M. 2, 114; so id. ib. 11, 97 al.—Eap. of a company of persons, a multitude, troop, crowd, number, band:

    ut a Brundisic nsque Romam agmen perpetuum totius Italiae viderem,

    Cic. Pis. 22:

    magno senatorum agmine,

    Tac. H. 3, 55:

    ingens mulierum agmen,

    Liv. 2, 40:

    muliebre et miserabile agmen,

    Tac. A. 1, 40: numerosum agmen reorum, Plin Ep. 3, 9, and Tac. H. 4, 6: Eumenidum agmina, Verg A. 4, 469.—But particularly,
    B.
    The train, procession, march, progress of an army:

    de castris, de agminibus, etc., dicere,

    Cic. de Or. 1, 48, 210:

    ne miles gregarius in castris, neve in agmine servum aut jumentum haberet,

    Sall. J. 45, 2:

    pugnatum saepe directā acie, saepe in agminibus, saepe eruptionibus,

    Vell. 2, 47:

    effuso agmine abire,

    Liv. 44, 39:

    uno agmine victores cum victis in urbem irrupere,

    id. 2, 30;

    uno agmine persequentes,

    Vulg. Judith, 15, 4 al. —
    II.
    Transf., concr., an army, and properly considered as in motion, on the march (while exercitus is a disciplined army, and acies an army in battle-array) —As soon as the signal for marching was given, the Extraordinarii and the allies of the right wing, with their baggage, first put themselves in motion, then the legions, and last the allies of the left wing, with a part of the cavalry, which either rode behind the army, ad agmen claudendum or cogendum. to close the train, i. e. to keep it to gether or on the side in such an order (composito agmine, non itineri magis apto quam proelio) that it might be easily put into the line of battle, if the enemy ven tured to attack it; cf. Sall. J. 46, 6.—An army in close ranks was called agmen justum, Tac. H. 1, 68, or agmen pilatum, Serv. ad Verg. A. 12, 121—When there was no apprehension of the enemy, less care was taken for the protection of the army:

    agmine incauto, i. e. minus munito, ut inter pacatos, ducebat, sc. consul,

    Liv. 35, 4.—

    The order of march was, however, different, according to circumstances and the nature of the ground,

    Liv. 35, 4; 27, 28; and cf. Smith's Antiq.—Sometimes the army marched in the form of a square, agmen quadratum, with their baggage in the middle, so as to be in battle-array on meeting the enemy; hence agmen quadratum often means the same as acies triplex, an army formed in line of battle, only that the former indicates that they are on the march, and the latter that they are at rest.—Hence, like acies, with the epithet primum, the vanguard, Liv. 34, 28; Tac. Agr. 35:

    medium,

    the centre, Liv. 10, 41; Tac. H. 4, 22:

    extremum,

    Liv. 34, 28; Tac. H. 2, 100;

    or, novissimum,

    the rear, rearguard, Liv. 44, 33; so,

    extremi agminis,

    Vulg. Deut. 25, 18:

    ut inde agmine quadratc ad urbem accederet,

    marching in a square, Cic. Phil. 13, 8:

    pariter atque in conspectu hostium quadrato agmine incedere,

    Sall. J 100, 1; cf. id. ib. 46, 6, 7:

    Hannibal agmine quadrato amnem ingressus,

    Liv. 21, 5; se id. 31, 36; 37, 39:

    quadrato agmine velut in aciem irent,

    Curt. 5, 1, 19 al. —Sometimes, esp. in the poets in the plur., in gen. [p. 73] sense, = exercitus or copiae, an army, host, troops:

    huic tanto agmini dux defuit,

    Just. 12, 10:

    occidit Daci Cotisonis agmen,

    Hor. C. 3, 8, 18:

    agmina curru Proterit,

    Verg. A. 12, 329:

    barbarorum Claudius agmina diruit,

    Hor. C. 4, 14, 29; so id. S. 2, 1, 14; id. Epod. 17, 9; Ov. M. 3, 535; 5, 151, 161; 6, 423:

    Del agminum Israël,

    Vulg. 1 Reg. 17, 45:

    agmina ejus dispergam,

    ib. Ezech. 12, 14; 38, 6.—For military service, warfare:

    rudis agminum Sponsus,

    Hor. C. 3, 2, 9.—
    B.
    Trop.
    1.
    An army, troop, band, multitude:

    educenda dictio est ex hac domesticā exercitatione et umbratili medium in agmen, in pulverem, in clamorem, in castra, aciemque forensem,

    i. e. before the public, Cic. de Or. 1, 34, 157:

    e Brundisio usque Romam agmen perpetuum totius Italiae,

    an unbroken train, id. Pis. 22, 51:

    ingens mulierum agmen,

    Liv. 2, 40; 9, 17:

    agmina Eumenidum,

    Verg. A. 4, 469; 6, 572:

    agmina comitum,

    Ov. Tr. 14, 30:

    in angusto fidus comes agmine turbae,

    Tib. 1, 5, 63:

    numerosum agmen reorum,

    Plin. Ep. 3, 9:

    agmen occupationum,

    an army of, id. ib. 2, 8.—
    2.
    March, movement:

    agmina fati et volumina,

    Gell. 6, 2, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > agmen

  • 2 series

    sĕrĭes (no gen. or dat.), em, ē, f. [2. sero], a row, succession, series; a chain of things fastened or holding together (syn. ordo).
    I.
    In gen.
    A.
    Lit. (mostly post - class.; not in Cic.); with gen.:

    series vinculorum,

    Curt. 3, 1, 17:

    structurae dentium,

    Plin. 7, 16, 15, § 70:

    sparsa ramorum,

    id. 11, 37, 69, § 182:

    longe porrecta viarum,

    Stat. S. 3, 3, 102:

    juvenum (in dancing),

    Tib. 1, 3, 63:

    omnis nepotum A Belo series,

    Sil. 1, 88:

    custodiarum,

    Suet. Calig. 27:

    prolixa series capillorum,

    App. M. 2, p. 118, 36.— Absol.:

    ferreae laminae serie inter se conexae,

    Curt. 4, 9, 3; 7, 3, 21.—
    B.
    Trop., a series, chain, connection, train, sequence, course, etc. (class., but for the most part only in the sing.).
    (α).
    With gen.:

    continuatio seriesque rerum,

    Cic. N. D. 1, 4, 9:

    fatum est ordo seriesque causarum,

    id. Div. 1, 55, 125:

    fatum est sempiterna quaedam series rerum et catena, etc.,

    Gell. 6, 2, 1:

    rerum sententiarumque,

    Cic. Leg. 1, 19, 52:

    tanta series artis est,

    id. Part. Or. 39, 137:

    in complexu loquendi serieque,

    Quint. 1, 5, 3:

    disputationum,

    Cic. de Or. 2, 16, 68:

    fati,

    Ov. M. 15, 152:

    immensa laborum,

    id. H. 9, 5:

    malorum,

    id. M. 4, 563:

    longissima rerum,

    Verg. A. 1, 641:

    fabularum,

    App. M. 1, p. 114, 19.—Of time ( poet. and in post-Aug. prose):

    innumerabilis annorum,

    Hor. C. 3, 30, 5:

    temporis,

    Ov. Tr. 4, 10, 54:

    per longam saeculorum seriem,

    Tac. H. 1, 2:

    in tantā saeculorum serie,

    Just. 44, 2, 7:

    per tam longam seriem annorum,

    Col. 3, 10, 6; 4, 19, 1:

    cum omnis temporum series ex historiis colligatur,

    Lact. 4, 5, 8; 4, 10, 3.— Plur.:

    simulantes fictas litium, series,

    Vell. 2, 118:

    litium,

    Suet. Vesp. 10.—
    (β).
    Absol., Quint. 5, 14, 32:

    cetera series deinde sequitur, majora nectens, ut haec: Si homo est, animal est, etc.,

    Cic. Ac. 2, 7, 21:

    quae bene composita erunt, memoriam serie sua ducent,

    Quint. 11, 2, 39:

    haec erit aeternae series ab origine Romae,

    Aus. Epigr. 140, 2.—Of the connection of words:

    tantum series juncturaque pollet,

    Hor. A. P. 242.—
    II.
    In partic., an unbroken line of descent, lineage ( poet. and in post-Aug. prose):

    ab Jove tertius Ajax. Nec tamen haec series in causā prosit,

    Ov. M. 13, 29:

    digne vir hac serie,

    id. P. 3, 2, 109:

    serie fulcite genus,

    Prop. 4 (5), 11, 69; Val. Max. 2, 7, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > series

См. также в других словарях:

  • Mystery Train — For the film, see Mystery Train (film). Mystery Train Single by Little Junior s Blue Flames B side Love My Baby Released 1953 Format 7 , 45rpm …   Wikipedia

  • Controversies about the 2004 Madrid train bombings — Main article: 2004 Madrid train bombings Contents 1 Accuracy of government statements 2 Explosives used in the attacks 3 Could the bombings have been prevented? …   Wikipedia

  • Phantom Manor — Infobox Disney ride name=Phantom Manor caption= park=Disneyland Park (Paris) land=Frontierland designer= manufacturer= type= theme= control system= propulsion= soft opened= opened=April 12, 1992 closed= host= music= vehicle type=Omnimover vehicle …   Wikipedia

  • нерасчлененный волновой пакет — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unbroken train of waves …   Справочник технического переводчика

  • Metro Trains Melbourne — Type Subsidiary Industry Public transport Founded June 2009 …   Wikipedia

  • Discografía de Johnny Cash — Anexo:Discografía de Johnny Cash Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Johnny Cash La discografía de Johnny Cash recopila la obra de uno de los músicos más prolíficos de todos los tiempos: Johnny Cash, uno de los artistas de country… …   Wikipedia Español

  • MESOPOTAMIA — The original article in the first edition of the Encyclopaedia Judaica traced Mesopotamian history to its earliest beginnings and provided a detailed survey of Mesopotamian literature and institutions. With the availability of such tools as J.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Katharine McPhee — performs at the National Memorial Day Concert in Washington, D.C., May 24, 2009 Background information Birth name Katharine Hope McPhe …   Wikipedia

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • List of Æon Flux episodes — This is a list of all Æon Flux episodes. Contents 1 Season 1 (1991) 1.1 Pilot (September 1991) 1.2 Notes 2 Season 2 (1992) …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»